par Chacalito
Lundi 22 octobre 2007
ll est des parties du monde dont
on ne parle absolument jamais. Je doute sérieusement que beaucoup d'entre vous aient déjà entendu parler des îles Ålands! Il
n'y a d'ailleurs quasiment aucune information sur ces îles sur le net en français!
Figurez-vous qu'ici, à l'Alliance Libre Européenne, ils connaissent! Et aussi incroyable que cela puisse paraître, ils ont même accueilli un stagiaire (comme
moi) l'année dernière.
Les îles Ålands sont donc un archipel de plus de 6000 îles (non, je ne me suis pas trompé de 0!) situées en plein coeur de la mer Baltique. Historiquement
suédoises, mais appartenant à l'Etat finlandais, ces îles possèdent également un mouvement indépendantiste membre de l'EFA (Ålands Framtid) souhaitant que l'archipel devienne un micro-Etat souverain et démilitarisé!
Soucieuse du principe de subsidiarité, "pierre d'ange des principes de l'Union Européenne", Nelly Maes, la présidente de l'Alliance Libre Européenne a récemment
déclaré que "les îles Ålands devraient bénéficier d'un siège au parlement européen à Bruxelles et Strasbourg comme représentant de la population de ces
îles".
Helsinki est en effet assez éloigné des îles Åland et ne montre pas toujours beaucoup d'intérêt pour les îles et leurs habitants (parlant le suédois).
par Chacalito
Mardi 9 octobre 2007
09/10/2007
Le monde culturel catalan s'agite en ce moment suite à la mise sur la touche par Catalunya Ràdio de l'écrivain uruguayen Christina Peri Rossi, installée en Catalogne
depuis 30 ans, au seul motif que celle-ci s'exprimait en castillan et non en catalan. Cette dernière avait l'habitude de participer à des tertullia, sorte de table-ronde politique
dont les interlocuteurs sont friants.
En réalité, cette mesure intervient à la suite d'un vote du Parlement catalan (légitime jusqu'à preuve du contraire) demandant aux radios catalanes de n'émettre qu'en catalan. Cette décision a
été critiquée par nombre d'intellectuels et personnalités (dont l'écrivain Mario Vargas Llosa) dénonçant le "catalanisme". Ils viennent de créer "un manifeste contre la persécution linguistique"
dont serait victime le castillan.
Je ne porterai pas de jugement, mais poserait simplement trois questions: pourquoi Christina Peri Rossi ne peut-elle pas s'exprimer en catalan après trente années de vie en Catalogne? Y-a-t-il
des émissions en catalan sur les radios castillanes? Y-a-t-il même des invités catalans ayant la possibilité de parler leur langue dans les médias castillans?
Avec un peu de recul, on admettra donc que les médias catalans devraient être bilingues et les castillans émettant en Catalogne monolingues! Ne parlons pas de "persécution linguistique" quand il
s'agit simplement d'un juste retour des choses!