Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Klask

Archives

8 novembre 2007 4 08 /11 /novembre /2007 09:33
oui-au-breton.gifJe me permets de reproduire ici une information communiquée par l'association "Oui au breton" car elle me semble assez préoccupante (bien que cela ne m'étonne guère).

Selon cette association qui recense les bretonnants (comment? je ne sais pas trop), la Bretagne perdrait chaque jour 28 locuteurs!

Le Conseil Régional de Bretagne (CRB) considère toujours le chiffre de 2001 comme d'actualité soit 270 000 locuteurs. Or, selon le collectif, "64 % d'entre eux avaient plus de 60 ans et seulement 4 % moins de 40 ans. Depuis, 10 000 bretonnants disparaissent chaque année".

Malgré des efforts évidents, le CRB n'arrive donc pas à enrayer la chute de la langue bretonne!  Aujourd'hui, poursuit le collectif, "ils sont moins 210 000 à parler breton, et 64% d'entre eux ont plus de 66 ans". Mais est-ce la faute de la région qui ne dispose d'aucun pouvoir de décision face à l'Education Nationale?

L'Education Nationale, sous couvert des grands principes, énonce que s'il y a une demande, il y aura une offre! Or, je constate chaque année que des classes de 20 élèves désireux d'apprendre cette langue sont refusées par le rectorat (pour le public)! Par contre, les classes de chinois ouvrent avec une dizaine d'élèves qui, pour la moitié d'entre eux, abandonneront au bout d'un an!

L'utilitarisme est donc la véritable raison de ce manque de moyens! Pour l'Etat, le breton n'est pas une langue vivante puisque le français est la langue vernaculaire! D'ailleurs, le breton n'existe toujours pas officiellement puisque la France refuse de ratifier la charte des langues minoritaires...

Pour ne citer que cet exemple, rappelons que les écoles Diwan ont de graves difficultés financières car l'Etat refuse de voir cette école d'un bon oeil malgré les excellents résultats de la méthode par immersion (élèves trilingues très jeunes). Un tel traitement est inacceptable et me conforte dans l'idée selon laquelle nous vivons un véritable génocide culturel, indirect, mais tout aussi efficace!

Le collectif "Oui au breton" demande donc aux élus régionaux de respecter le vote qu'ils ont fait en décembre 2004, à l'unanimité, qui prévoyait un plan de sauvegarde de la langue bretonne (doublement des effectifs dans l'enseignement bilingue d'ici 2010). 

Pour ma part, je suis pour le choix! Il ne s'agit pas d'apprendre le breton obligatoirement comme craignent certains, mais bien d'offrir la possibilité à chaque élève d'apprendre le breton s'il le souhaite! Chaque école, en Bretagne, devrait donc proposer des cours. Or, c'est loin d'être le cas...

Site oui au breton.
i_bug_fck
Partager cet article
Repost0
9 octobre 2007 2 09 /10 /octobre /2007 10:43
09/10/2007

Le monde culturel catalan s'agite en ce moment suite  à la mise sur la touche par Catalunya Ràdio de l'écrivain uruguayen  Christina Peri Rossi, installée en Catalogne depuis 30 ans, au seul motif que  celle-ci s'exprimait en castillan et non en catalan. Cette dernière avait l'habitude de participer à des tertullia, sorte de table-ronde politique dont les interlocuteurs sont friants.

En réalité, cette mesure intervient à la suite d'un vote du Parlement catalan (légitime jusqu'à preuve du contraire) demandant aux radios catalanes de n'émettre qu'en catalan. Cette décision a été critiquée par nombre d'intellectuels et personnalités (dont l'écrivain Mario Vargas Llosa) dénonçant le "catalanisme". Ils viennent de créer "un manifeste contre la persécution linguistique" dont serait victime le castillan.

Je ne porterai pas de jugement, mais poserait simplement trois questions: pourquoi Christina Peri Rossi ne peut-elle pas s'exprimer en catalan après trente années de vie en Catalogne? Y-a-t-il des émissions en catalan sur les radios castillanes? Y-a-t-il même des invités catalans ayant la possibilité de parler leur langue dans les médias castillans?

Avec un peu de recul, on admettra donc que les médias catalans devraient être bilingues et les castillans émettant en Catalogne monolingues! Ne parlons pas de "persécution linguistique" quand il s'agit simplement d'un juste retour des choses!

Partager cet article
Repost0
18 mars 2007 7 18 /03 /mars /2007 19:48
Paris---a-suffit.jpg"La langue de la République est le français"... cette simple phrase inscrite à l'article 2 de notre constitution condamne du même coup toutes les autres langues parlées sur le sol français.

Pourtant, la langue est fondamentale: elle permet de structurer notre esprit. De plus, chaque langue porte une vision du monde différente. Tenter de les supprimer revient à s'attaquer à la diversité de notre monde qui s'uniformise déjà suffisamment.

En 2100, les Terriens parleront 3 000 langues de moins: devra-t-on attendre de n'avoir plus le choix qu'entre deux visions du monde? Pourquoi déployer un tel archarnement à ne pas reconnaître une Culture? La France a toujours craint le séparatisme, mais en quoi ces "peurs" sont-elles justifiées? Ne pourrait-on pas parler plusieurs langues?

Si vous aussi, vous soutenez les langues régionales, vous pouvez signer cette petite pétition qui demande la modification de l'article 2 de notre constitution (cliquez ici). Quelle meilleure preuve du "vivre-ensemble" dont parle nos politiques?
Partager cet article
Repost0